玩攻略 - 狼人殺

（中央社加州豪松市10日綜合外電報導）美國國家航空 暨太空總署（NASA）署長布萊登斯坦今天表示，太空探 索科技公司新的載人飛龍號太空艙準備好明年第一季首 度進行任務，前提是即將到來的測試「按計畫進行」。

路透社報導，布萊登斯坦（Jim Bridenstine）宣 布載人太空艙修訂過的時間表，意味NASA相信即使太空 探索科技公司（SpaceX）歷經4月地面測試爆炸和降落 傘系統的技術挑戰，仍能使飛龍號計畫回復正軌。

布萊登斯坦表示，成功開發出飛龍號（Crew Dragon）是實現NASA首要任務的關鍵，這是美國太空梭 計畫在2011年結束後，首度恢復「搭載美國太空人的美 國火箭從美國國土升空」任務。

SpaceX執行長馬斯克（Elon Musk）帶著布萊登斯 坦參觀加州豪松市（Hawthorne）SpaceX總部，布萊登 斯坦最後對記者說出這番言論。

NASA和SpaceX先前目標是2019年進行測試任務，把 載有2名太空人的飛龍號送上國際太空站（ International Space Station，ISS）。自慰

布萊登斯坦表示，修訂後的時間表取決於SpaceX預 期於年底前進行的一連串測試。

這些包括飛行中止系統的高空測試，倘若火箭發射 失敗時，這套系統能幫助太空人安全脫困，以及至少10 次以上的空中「降落測試」，評估降落傘的彈性和性能 。自慰降落傘是太空艙從太空重返大氣層時，用來緩衝太空 艙降落在海洋的速度。（譯者：葉俐緯/核稿：陳昱婷 ）1081011